如果车辆在别人名下，但你希望以自己的名义起诉对方，这主要取决于你与车辆之间的实际关系以及相关的法律规定。一般来说，如果你能够证明自己是车辆的实际所有人或使用者，并且与案件有直接利害关系，那么你有可能以自己的名义提起诉讼。

结论前置：

1. 如果你能够证明自己是车辆的实际所有人或合法使用者：你可以以自己的名义起诉对方。
2. 如果你无法证明自己是车辆的实际所有人或合法使用者：你可能需要借助车辆名义上的所有人或相关权益人来提起诉讼。

详细分析：

1. 证明实际所有人或使用者身份：

   • 你需要提供充分的证据来证明自己是车辆的实际所有人或合法使用者。这可以包括购车合同、车辆转让协议、挂靠合同、支付车辆费用的凭证等。
   • 如果车辆是挂靠在他人或公司名下，你还需要提供挂靠合同以及证明你实际控制和运营车辆的相关证据。

2. 以实际所有人或使用者名义起诉：

   • 一旦你证明了自己的实际所有人或使用者身份，你就可以根据自己的权益受损情况，以原告的身份向法院提起诉讼。
   • 在起诉时，你需要明确被告的身份、诉讼请求以及事实和理由，并提供相关证据来支持你的主张。

3. 无法证明实际所有人或使用者身份的情况：

   • 如果你无法证明自己是车辆的实际所有人或合法使用者，那么你可能无法直接以自己的名义提起诉讼。
   • 在这种情况下，你可以考虑与车辆名义上的所有人或相关权益人协商，看是否可以由他们作为原告提起诉讼，并在诉讼中维护你的权益。

法律建议：

• 在提起诉讼前，务必确保自己已经充分收集了相关证据，并咨询了专业律师的意见。
• 如果车辆涉及挂靠等复杂关系，建议详细咨询律师，以明确自己的诉讼主体资格和诉讼策略。

总之，车辆在别人名下时，你能否以自己的名义起诉对方取决于你与车辆之间的实际关系以及你能否提供充分的证据来证明自己的权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。