在对方出轨多年的情况下，是否能追回钱，这主要取决于资金的性质、用途以及是否有明确的法律依据。以下是对此问题的详细分析：
赠与性质的资金：
- 如果您在婚姻或恋爱期间自愿将财产赠予对方，且该赠予行为已完成（如转账、购买礼物等），通常这被视为无条件赠与，一般无法要求返还。
- 但是，如果赠予行为附有条件（如以结婚为目的的彩礼），且因对方出轨导致未能达到该条件（如未能结婚），则您可能有权要求返还这部分资金。
借贷性质的资金：
- 如果您有明确的借贷证据（如借条、转账记录、聊天记录等）表明资金是借给对方的，那么无论对方是否出轨，您都有权要求对方归还本金及合理利息。
共同开支与家庭费用：
- 对于共同生活期间的正常开支和家庭费用，一般视为双方共同承担，因此无法单独要求对方返还。
不当得利与赔偿：
- 如果对方因出轨行为获得了不当利益（如接受第三方的大额财物），您可能通过法律途径要求对方返还这部分不当得利。
- 因对方出轨导致的精神损害或经济损失，您作为受害方可能主张赔偿，但需提供充分证据证明损失与对方出轨行为的直接关联。
在追求法律途径时，您可以考虑以下步骤：
- 协商：首先尝试与对方沟通，明确资金性质并协商解决方案。
- 调解：如果协商无果，可以考虑通过第三方机构或个人进行调解，以达成和解协议。
- 诉讼：若调解仍无法解决问题，您可以向法院提起诉讼，提交相关证据来支持您的诉求。请注意，诉讼可能涉及时效限制，如赠与合同纠纷需在知道撤销事由一年内起诉。
在处理此类问题时，建议您保持冷静和理性，收集并保留好所有相关证据，以便在需要时能够有力地支持您的主张。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。