关于你提出的“夜市交了三个月的钱能退吗现在”的问题，这主要取决于你与夜市管理方之间签订的合同内容以及相关的法律法规。以下是我的分析：

结论前置：

• 能否退款需具体查看合同条款，特别是关于退款、违约和解除合同的条款。
• 若合同无明确约定或约定不合法，可依据相关法律法规争取退款。

详细分析：

1. 查看合同条款：

   • 首先，你需要仔细查看与夜市管理方签订的合同，特别是关于费用支付、退款政策、合同期限、违约责任以及合同解除等条款。
   • 如果合同中明确规定了在某些情况下可以退款，或者规定了退款的具体流程和条件，那么你应该按照合同约定的方式进行操作。

2. 分析合同条款的合法性：

   • 如果合同中的退款条款存在不公平、不合理或违反法律法规的情况，你可以依据《民法典》中关于合同无效或可撤销的规定，主张该条款无效或请求撤销合同。
   • 在这种情况下，你有权要求夜市管理方退还你已支付的费用。

3. 依据法律法规争取退款：

   • 如果合同中没有明确约定退款条款，或者退款条款不合法，你可以依据《消费者权益保护法》等相关法律法规，主张自己的合法权益。
   • 你可以向夜市管理方提出退款要求，并说明理由和依据。如果夜市管理方拒绝退款，你可以通过法律途径维护自己的权益，如向消费者协会投诉、向法院提起诉讼等。

4. 考虑实际情况：

   • 在争取退款的过程中，你还需要考虑实际情况，如夜市管理方的经营状况、退款政策的调整等。
   • 如果夜市管理方确实存在经营困难或退款政策有所调整，你可以与其协商达成妥协，如延期退款、部分退款等。

综上所述，能否退款取决于你与夜市管理方之间的合同约定以及相关的法律法规。建议你先仔细查看合同条款，并依据法律法规和实际情况进行争取。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。