违法分包被处罚的企业在一定期限内确实可能不能参与项目投标。具体分析如下：
在招投标领域，违法分包是一种严重的违规行为。根据相关法律法规，一旦企业因违法分包被查处，将会面临一系列的处罚措施。其中，取消投标资格是常见的一种处罚方式。
处罚措施：根据违规的严重程度，企业可能会被取消一定期限内参加依法必须进行招标的项目的投标资格。这种处罚通常会在相关的行政处罚决定书中明确，并予以公告。在处罚期限内，该企业将无法参与任何依法必须进行招标的项目的投标。
处罚期限：处罚的期限会根据违规的严重程度和具体法律法规的规定而定。一般来说，处罚期限会从一年到数年不等。在处罚期限内，企业需要认真整改，加强内部管理，确保今后不再发生类似违规行为。
后续影响：即使处罚期限届满，企业恢复了投标资格，但其在招投标领域的信誉和声誉也会受到一定影响。招标方在选择投标人时，通常会考虑投标人的历史业绩和信誉情况。因此，违法分包被处罚的企业在处罚期满后参与投标时，可能会面临更加严格的审查和评估。
综上所述，违法分包被处罚的企业在一定期限内是不能参与项目投标的。因此，建议企业在参与招投标活动时，务必严格遵守相关法律法规和招标文件的规定，确保投标活动的合法性和公正性。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。