“诉与合同主体间拆迁合同纠纷案”这一表述，指的是一方（通常是房屋所有权人）与另一方（通常是拆迁方，如房地产公司、政府机构等）之间，因拆迁房屋及其补偿问题而产生的合同纠纷，并因此向法院提起诉讼的情况。

具体来说，这类纠纷通常涉及以下几个关键点：

1. 合同双方：

   • 原告：通常是房屋的所有权人，即被拆迁方。
   • 被告：通常是拆迁方，也就是与原告签订拆迁补偿协议的一方，如房地产公司、政府机构或其他相关组织。

2. 纠纷内容：

   • 双方因拆迁补偿协议中的条款执行、补偿金额、补偿方式、交房时间等问题产生分歧。
   • 可能存在一方未按照协议约定履行其义务的情况，如拆迁方未按时交付补偿房屋、未支付足够的补偿金等。

3. 法律程序：

   • 当双方无法通过协商解决纠纷时，原告会选择向法院提起诉讼。
   • 法院将依法审理案件，根据双方提供的证据和法律规定，作出裁决。

4. 案例参考：

   • 以“公主岭市李先生、董女士诉某房地产公司民事主体间房屋拆迁补偿合同纠纷案”为例，该案中李先生和董女士与某房地产公司签订了拆迁补偿协议，但房地产公司未按时交付补偿房屋，因此双方产生了纠纷。李先生和董女士选择向法院提起诉讼，并最终获得了胜诉。

综上所述，“诉与合同主体间拆迁合同纠纷案”是指因拆迁房屋及其补偿问题而产生的合同纠纷，并通过法律途径进行解决的情况。在处理这类纠纷时，法院将依据相关法律规定和双方提供的证据，作出公正、合理的裁决。