执行公务过程中防卫过当致人轻伤二级，一般属于刑事案件。以下是具体的分析：

一、防卫过当的定义与性质

防卫过当，是指防卫行为明显超过必要限度造成重大损害的应当负刑事责任的犯罪行为。在执行公务过程中，如果防卫行为明显超过了必要的限度，并导致了轻伤二级的后果，那么这种行为就有可能被认定为防卫过当，从而构成刑事案件。

二、法律条款与解释

根据《中华人民共和国刑法》第二十条的规定，正当防卫明显超过必要限度造成重大损害的，应当负刑事责任，但是应当减轻或者免除处罚。这意味着，防卫过当虽然属于犯罪行为，但在量刑上可能会得到一定的减轻或免除。

三、可能的法律后果

1. 刑事处罚：防卫过当致人轻伤二级，一般会被认定为故意伤害罪，可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制的刑罚。但考虑到防卫过当的主观恶性不是很大，且如果积极赔偿被害人或取得被害人谅解，量刑上可能会更加宽松，甚至可能不作为犯罪处理。
2. 民事赔偿：除了刑事处罚外，防卫过当者还可能需要承担民事赔偿责任，赔偿因防卫过当给被害人造成的经济损失。

四、建议与注意事项

1. 及时咨询律师：如果面临防卫过当的情况，建议及时咨询专业律师，了解具体的法律后果和应对策略。
2. 积极赔偿与谅解：积极与被害人协商赔偿事宜，并争取被害人的谅解，这有助于减轻刑事处罚。
3. 保留证据：保留好与案件相关的所有证据，包括现场监控、证人证言等，以便在需要时提供证明。

综上所述，执行公务过程中防卫过当致人轻伤二级一般属于刑事案件，但具体的法律后果需要根据案件的具体情况和法律规定来判断。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。