轻伤二级主要属于刑事案件范畴，同时也可能涉及民事赔偿案件。以下是对这一问题的详细分析：
一、刑事案件性质
定义与标准：
- 轻伤二级是依据《人体损伤程度鉴定标准》对伤害后果的评定等级。该标准将人体损伤分为轻微伤、轻伤（一级和二级）、重伤（一级和二级）等不同程度。
- 轻伤二级指的是各种致伤因素所致的原发性损伤或者由原发性损伤引起的并发症，这些损伤未危及生命，但遗留组织器官结构、功能轻度损害或者影响容貌。
法律后果：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，故意伤害他人身体并造成轻伤以上后果的，构成故意伤害罪。
- 犯故意伤害罪致人轻伤的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。这意味着，一旦经鉴定达到轻伤二级，犯罪嫌疑人即涉嫌故意伤害罪，公安机关通常会作为刑事案件立案侦查。
处理程序：
- 轻伤二级的案件通常由公安机关立案侦查，收集证据后移送检察机关审查起诉。
- 检察机关认为犯罪事实清楚、证据确实充分的，会向法院提起公诉。
- 法院根据审理情况作出判决，确定被告人是否承担刑事责任及刑罚轻重。若案件符合特定条件，也可以适用刑事和解程序。达成和解并取得被害人谅解的，量刑时可以从宽处罚。
二、民事赔偿案件性质
赔偿范围：
- 在刑事诉讼过程中或结束后，受害人可以提起附带民事诉讼或单独提起民事诉讼，要求加害人赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费、精神损害抚慰金等损失。这些赔偿项目旨在填补受害人因受伤所遭受的实际经济损失和精神损害。
法律依据：
- 依据《中华人民共和国民法典》侵权责任编的相关规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿相关费用。这为受害人主张民事赔偿提供了明确的法律依据。
处理特点：
- 民事赔偿以填补实际损失为原则，赔偿金额需结合具体案情和证据认定。法院在审理民事赔偿案件时，会综合考虑受害人的实际损失、加害人的过错程度以及双方的经济状况等因素，来确定具体的赔偿金额。
- 刑事责任的承担不影响民事赔偿责任的追究。即使加害人因故意伤害罪被判处了刑罚，他仍然需要承担民事赔偿责任，受害人可以独立主张权利。
总结与建议：
轻伤二级不仅是一个医学上的伤情鉴定等级，更是一个具有法律意义的重要概念。其处理涉及刑法和民法等多个法律领域。在遇到轻伤二级相关案件时，建议受害者或相关当事人及时寻求法律帮助，以便准确了解自己的权利和义务，并得到有效法律援助。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。