关于民事调解作出后诉讼费如何退还的问题，这主要依据调解协议以及相关的法律法规来处理。以下是对此问题的详细解答：

一、诉讼费退还的基本原则

1. 依据调解协议：

   • 如果调解协议中明确约定了诉讼费的承担方以及退还方式，那么应当按照调解协议的约定来执行。

2. 依据法律法规：

   • 根据最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》以及《诉讼费用交纳办法》的相关规定，判决生效后，胜诉方预交但不应负担的诉讼费用，人民法院应当退还，由败诉方向人民法院交纳。

二、诉讼费退还的具体操作

1. 退还金额：

   • 在民事调解中，如果案件受理费已经全额预收，调解结案后通常会减半收取。例如，原本案件受理费为4.2万元，调解结案后，法院会退还一半，即2.1万元给预交方。
   • 需要注意的是，这里的减半是对整个案件受理费的减半处理，而不是对某一方预交费用的减半。

2. 退还时间：

   • 根据《诉讼费用交纳办法》的规定，需要向当事人退还诉讼费用的，人民法院应当自法律文书生效之日起15日内退还有关当事人。

3. 退还流程：

   • 当事人需要按照法院的要求提交相关的申请材料办理退费手续。
   • 不同地区的法院在退费流程上可能会有一些细微的差异，但基本都会遵循上述的法定标准。

三、特殊情况处理

1. 调解未成功或未履行：

   • 如果是由于对方的原因导致调解未成功，或者调解协议达成后对方未履行，这通常不会影响到诉讼费的退还。
   • 法院会依据调解协议和法律法规来处理诉讼费的退还问题，不会因为调解的未成功或未履行而额外退费。

2. 调解机构的不同：

   • 如果是在其他调解组织（如人民调解委员会）进行的调解，退费的具体流程和条件可能会有所不同。
   • 当事人需要仔细查阅调解协议以及该调解组织的退费规定，以便了解具体的退费流程和条件。

四、建议与注意事项

1. 妥善保留凭证：

   • 为了在申请退费时能够提供依据，当事人一定要妥善保留好与调解相关的所有凭证，如调解协议、缴费凭证等。

2. 及时咨询法院：

   • 如果对退费金额或流程有疑问，当事人可以及时咨询法院的相关部门或工作人员，以便获取准确的信息和指导。

综上所述，民事调解作出后诉讼费的退还主要依据调解协议以及相关的法律法规来处理。当事人需要仔细查阅调解协议和法律法规，了解具体的退费金额、时间和流程，并妥善保留好相关凭证以便申请退费。如果对退费有疑问或异议，可以及时咨询法院并寻求解决方案。