结论：交通事故中租赁车辆被追尾，保险公司理赔通常是给车辆的实际损失方，即车主或租赁公司，但也可能直接赔付给承租人，具体取决于保险合同条款和租赁协议。

1. 保险合同条款的影响：

   • 保险公司在处理理赔时，会首先参考保险合同中的条款。如果保险合同中明确规定了理赔金的支付对象，那么保险公司会按照合同约定进行赔付。
   • 有些保险合同可能会规定，在车辆发生损失时，理赔金应首先支付给车主或车辆的法定所有人。在这种情况下，如果租赁车辆被追尾，理赔金通常会支付给车主或租赁公司。

2. 租赁协议的影响：

   • 租赁协议中也可能包含关于保险理赔的条款。这些条款可能会规定，在租赁期间车辆发生损失时，理赔金应如何处理。
   • 如果租赁协议中明确规定了承租人享有保险理赔的权利，那么保险公司可能会直接将理赔金支付给承租人。

3. 实际情况的考量：

   • 在实际操作中，保险公司可能会要求车主或租赁公司提供相关证明文件，如维修发票、事故认定书等，以确认损失情况和理赔金额。
   • 如果承租人在事故中负有责任，并且需要承担部分或全部损失，那么理赔金的支付可能会更加复杂。在这种情况下，保险公司可能会根据责任比例和保险合同条款来确定理赔金的支付方式和对象。

综上所述，交通事故中租赁车辆被追尾时，保险公司理赔的具体对象取决于保险合同条款和租赁协议的规定。因此，在处理此类问题时，建议仔细查阅相关合同和协议，并咨询保险公司的客服人员或专业律师以获取更准确的解答。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。