退税子女终止教育时间应如实按照子女实际终止教育的时间填写。具体来说：

一. 填写要求

• 根据国家税务总局的相关规定，纳税人在享受子女教育专项附加扣除时，需要如实填报子女的教育信息，包括教育起始时间、终止时间等。
• 退税子女终止教育时间，即子女不再接受全日制学历教育的时间，应准确填写到具体的年月。

二. 填写注意事项

1. 确保准确性：填写的终止教育时间必须与子女的实际终止教育时间一致，不得随意虚报或瞒报。
2. 及时更新信息：如果子女的教育状态发生变化，如提前终止学业或继续深造，纳税人应及时更新相关信息，以确保享受正确的税收优惠。
3. 保留相关证明：为防止税务部门核查，建议纳税人保留好子女的教育证明、学籍证明等相关材料。

三. 实例说明

• 例如，如果子女在2023年6月高中毕业，并不再继续接受全日制学历教育，那么在填写退税申请时，子女终止教育时间应填写为“2023年6月”。

我建议，在填写退税子女终止教育时间时，务必仔细核对子女的教育信息，确保填写的准确无误。同时，也要关注税务部门的相关通知和规定，及时了解政策变化，以便正确享受税收优惠。如有进一步需要，您可以继续咨询我。