调查收集证据与调取证据在法律实践中确实存在区别，以下是对这两者的详细解释：

一、调查收集证据

调查收集证据是一个较为宽泛的概念，它涵盖了司法机关或相关人员为查明案件事实，通过各种合法方式收集、审查、判断证据的活动过程。这个过程包括了主动发掘、核实证据等一系列行为，范围广泛，方式多样。例如，询问证人、勘查现场、检验鉴定等，都是调查收集证据的重要手段。调查收集证据的目的是全面深入地了解案件相关情况，以形成完整的证据链条，为案件的审理和判决提供有力支持。

二、调取证据

调取证据则是指特定主体依据法律规定或程序要求，向有关单位或个人索取、获取证据的行为。其重点在于按照规定的途径和手续，从外部获取已存在的证据材料。调取证据通常是基于已有的线索或明确的需求，向掌握证据的一方进行调取，具有针对性和程序性。例如，从银行调取交易记录、从相关部门调取档案资料等，都属于调取证据的范畴。

三、两者区别

1. 范围与方式：调查收集证据的范围广泛，方式多样，包括主动发掘、核实证据等；而调取证据则更侧重于从特定渠道获取已有的证据，方式相对固定。
2. 目的与侧重点：调查收集证据的目的是全面深入地了解案件相关情况，形成完整的证据链条；而调取证据则是为了获取特定的、已存在的证据材料，以支持案件的审理和判决。
3. 程序与要求：调取证据通常需要遵循特定的法律规定和程序要求，以确保证据的合法性和有效性；而调查收集证据虽然也需要遵守法律规定，但在具体程序和要求上可能更为灵活。

综上所述，调查收集证据与调取证据在概念、范围、方式、目的、侧重点以及程序与要求等方面都存在明显的区别。在实际法律实践中，应根据案件的具体情况和需要，选择合适的证据收集方式，以确保案件的公正、公平和合法处理。如果您在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。