若冻结查封被执行人在第三人处的欠款，你应依法向执行法院提出申请，由法院向第三人发出履行到期债务的通知，第三人需在指定期间内向申请执行人履行债务或向法院提出异议。具体分析如下：

一. 向执行法院提出申请

• 根据相关法律法规，若你作为申请执行人，发现被执行人在第三人有到期债权，你可以向执行法院提出申请，请求法院冻结并查封该欠款。

二. 法院向第三人发出履行到期债务的通知

• 法院在收到你的申请后，会进行审查，若认为申请成立，将向第三人（即被执行人的债务人）发出履行到期债务的通知。该通知会明确告知第三人需在指定期间内向申请执行人履行债务，或者向法院提出异议。

三. 第三人的义务与权利

• 第三人在收到法院的通知后，有两种选择：一是按照通知要求向申请执行人履行债务；二是若对债务有异议，可以在指定期间内向法院提出。若第三人既未履行债务也未提出异议，法院有权裁定对其强制执行。

四. 后续执行程序

• 若第三人按照通知要求履行了债务，那么执行程序即告结束。若第三人提出异议，法院将对异议进行审查，并根据审查结果决定是否继续执行。

我建议你在操作前，先与执行法院进行详细沟通，了解具体程序和要求，以确保你的权益得到有效保障。同时，注意保留好相关证据材料，以备不时之需。如有进一步需要，你可以继续咨询我。