如淘宝商家因售假被处罚需要支付违约金而未支付，淘宝平台有权采取一系列强制措施，包括但不限于从商家的支付宝账户中划扣相应金额、限制商家店铺的部分或全部功能、直至关闭店铺等。
一. 淘宝平台的处罚措施
划扣支付宝账户金额：根据淘宝平台的相关规定，如商家未按时支付违约金，淘宝有权直接从其支付宝账户中划扣相应金额以抵偿违约金。这是淘宝平台保障自身权益和维持市场秩序的一种常见手段。
限制店铺功能：商家未支付违约金，淘宝平台可能会对其店铺进行功能限制，如限制商品发布、限制交易等，以督促商家尽快履行支付义务。
关闭店铺：在严重情况下，如商家长期拒绝支付违约金，淘宝平台有权关闭其店铺，终止与其的合作关系。
二. 法律层面的分析
合同违约责任：商家在淘宝平台经营时，通常需要与淘宝签订相关协议。这些协议中往往包含了关于违约责任的条款。商家售假被处罚并需支付违约金，实际上是对协议中违约责任的承担。如商家未履行支付义务，则构成合同违约，需要承担相应的法律责任。
平台规则的约束力：淘宝平台作为电子商务平台，有其自身的运营规则和处罚机制。这些规则和机制对商家具有约束力。商家在平台经营时，应遵守平台规则，如违反规则并受到处罚，应按要求履行相应义务，包括支付违约金。
我建议：作为淘宝商家，应严格遵守平台规则和法律法规，诚信经营。如因售假被处罚并需支付违约金，应及时履行支付义务，以避免不必要的法律风险和经营损失。如有进一步需要，您可以继续咨询我。