买到翻新机并不是直接适用“退一赔三”的规定。下面我将对此进行详细分析：

一. “退一赔三”的法律依据及适用情况

1. 法律依据：“退一赔三”的规定主要来源于《消费者权益保护法》第五十五条，该条规定了经营者提供商品或者服务有欺诈行为时，应当按照消费者的要求增加赔偿其受到的损失，增加赔偿的金额为消费者购买商品的价款或者接受服务的费用的三倍。
2. 适用情况：这一规定适用于经营者存在欺诈行为的情况，即经营者故意告知消费者虚假情况，或者故意隐瞒真实情况，诱使消费者作出错误意思表示的情形。

二. 买到翻新机的法律分析

1. 翻新机的性质：翻新机通常指的是经过维修、更换部分零件后重新销售的手机，其并非全新产品，但可能在销售时被当作新品出售。
2. 是否构成欺诈：若销售者明知是翻新机而故意当作新品销售，则构成欺诈行为，消费者有权要求“退一赔三”。但若销售者并未故意隐瞒或欺诈，而是由于疏忽或管理不善导致翻新机流入市场，则可能不构成欺诈，此时消费者不能要求“退一赔三”，但仍有权要求退货、换货或维修。

三. 消费者的权益保护

1. 退货权：无论是否构成欺诈，消费者在购买到翻新机后，都有权要求退货，并返还已支付的价款。
2. 赔偿权：若构成欺诈，消费者可以要求销售者按照“退一赔三”的规定进行赔偿。若不构成欺诈，但销售者存在过错，消费者仍有权要求销售者承担相应的赔偿责任，但赔偿金额可能不是“退一赔三”。

我建议，消费者在购买商品时，应仔细核对商品信息，保留好购物凭证，以便在发现问题时维护自己的合法权益。若遇到销售翻新机的情况，应及时与销售者沟通协商，并根据实际情况采取适当的法律措施。如有进一步需要，您可以继续咨询我。