公司确实可以开具务工证明。务工证明通常由用人单位出具，并需要加盖公章以确保其有效性。这种证明主要用于证实员工在该公司的务工情况，包括务工时间、职位、薪资等信息。在很多场合，如申请补助、办理社保、子女入学等，都可能需要提供务工证明。

以您提供的元江县脱贫劳动力跨省外出务工一次性交通补助申请为例，申请人就需要提供用人单位出具并加盖公章的务工证明作为申请材料之一。这份务工证明需要包含申请人的务工信息，以证明其在云南省外稳定就业3个月以上，从而符合申请条件。

因此，如果您需要务工证明，可以向您所在的公司提出申请，由公司人事部门或相关部门负责开具并加盖公章。请确保证明中的信息真实准确，以免因信息不符而导致申请被拒或产生其他不必要的麻烦。