农药管理人员从事农药销售是违法的。下面我将从相关法律法规和具体规定方面进行详细解释：

1. 经营资质要求：

   • 根据《农药管理条例》及相关法规，农药经营需要特定的资质和条件。农药经营单位应当具备与其经营的农药相适应的技术人员、营业场所、设备、仓储设施等，并依法向工商行政管理机关申请领取营业执照后方可经营。
   • 农药管理人员，作为公职人员或特定机构的工作人员，通常不具备直接从事农药销售的资质和条件。

2. 非法经营的法律后果：

   • 若农药管理人员未经许可从事农药销售，将构成非法经营行为。根据《刑法》第二百二十五条的规定，违反国家规定，有非法经营行为之一，扰乱市场秩序，情节严重的，将处五年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处违法所得一倍以上五倍以下罚金。
   • 此外，根据《农药管理条例》的规定，未取得农药经营许可证擅自经营农药的，农业行政主管部门将责令停止经营，没收违法所得和违法产品，并处以罚款。

3. 特殊情况的说明：

   • 当然，也存在一些特殊情况，如农药管理人员可能在其职责范围内参与农药的推广、指导或监管工作，但这并不等同于直接从事农药销售。
   • 如果农药管理人员以个人名义或利用职权之便从事农药销售活动，那么将明确违反法律法规，并应承担相应的法律责任。

综上所述，农药管理人员从事农药销售是违法的，因为这种行为违反了《农药管理条例》及相关法规关于农药经营资质和条件的规定。如果发现有此类行为，应及时向相关部门举报，以维护市场秩序和农药使用的安全性。