针对您提出的“法院不予强制执行的行政处罚案件怎么结案”的问题，以下是根据相关法律法规和程序规定，为您提供的清晰、详细且有深度的解答：
首先，我们需要明确，当行政处罚决定生效后，当事人应在规定的期限内履行。若当事人逾期不履行，行政机关有权采取一系列措施来促使当事人履行，其中包括申请人民法院强制执行。然而，在某些情况下，即使行政机关申请了强制执行，法院也可能因各种原因（如当事人无财产可供执行等）裁定不予强制执行。此时，案件的结案就需要遵循特定的程序。
一、确认无法执行的原因
- 当事人无财产可供执行：行政机关需通过调查核实当事人的财产状况，确认其确实没有可供执行的财产。
- 其他客观原因：如自然灾害、政策调整等不可抗力因素导致处罚无法执行。
二、采取相应措施
中止执行（如适用）：
- 若当事人因经济困难等原因暂时无法履行，且符合特定情形，经当事人申请和行政机关批准，可以暂缓或者分期缴纳罚款。
- 在中止执行期间，行政机关应持续关注当事人的财产状况和履行能力变化。
终结执行：
- 若经过充分调查和努力，确认当事人确实没有财产可供执行，且没有其他可行的执行方式，行政机关可以依据《中华人民共和国行政处罚法》及相关程序规定，作出终结执行的决定。
- 终结执行前，应确保已经穷尽所有可能的执行手段，并制作详细的调查报告和终结执行决定书。终结执行决定书应载明案件的基本情况、执行过程、无法执行的原因以及终结执行的法律依据等。
三、完善结案手续
- 制作结案报告：详细记录案件的执行情况、采取的措施及结果，由办案人员签名并注明日期。
- 整理归档材料：将行政处罚决定书、执行文书、调查报告、终结执行决定书等材料按顺序装订成册，形成完整卷宗。
- 内部审批流程：结案报告及终结执行决定书需经部门负责人审核、分管领导批准，重大案件还需集体讨论决定。
- 信息公开与反馈（如适用）：通过政府网站等渠道公示结案信息，并向当事人送达结案通知书，说明处理结果及理由。
综上所述，法院不予强制执行的行政处罚案件在确认无法执行后，行政机关应依法作出终结执行的决定，并完善相关结案手续。这样既能保障行政机关的执法权威，又能确保当事人的合法权益得到妥善处理。