未成年游戏充值赠与他人，退款需视具体情况而定。
一. 法律规定与民事行为能力
不满八周岁的未成年人：
- 法律依据：《中华人民共和国民法典》第二十条规定，此类未成年人为无民事行为能力人，其充值及赠与行为均无效。
- 退款可能性：家长作为法定代理人，有权要求游戏平台退还充值款项，同时，若赠与行为未经家长同意，也可要求受赠人返还。
八周岁以上不满十八周岁的未成年人：
- 法律依据：《中华人民共和国民法典》第十九条规定，此类未成年人为限制民事行为能力人，其充值及赠与行为需经法定代理人同意或追认。
- 退款可能性：若充值及赠与行为未经家长同意，家长可要求游戏平台退还充值款项，并可能要求受赠人返还赠与物。但具体退款金额需结合实际情况及平台政策判定。
二. 退款申请的考虑因素
- 充值金额与赠与行为的匹配性：若充值金额较大且赠与行为明显超出未成年人的年龄和智力范围，增强了退款请求的合理性和合法性。
- 家长同意与否：若充值及赠与行为未得到家长的明确同意或事后追认，则家长有权要求退款。
- 平台政策与受赠人态度：游戏平台的退款政策以及受赠人是否愿意返还赠与物也是影响退款的重要因素。
三. 退款流程与建议
- 与游戏平台协商：家长应首先尝试与游戏平台客服联系，说明情况并提供相关证据，要求平台退款。
- 与受赠人沟通：若赠与物为可返还的财物，家长可尝试与受赠人沟通，要求其返还。
- 法律途径维权：若与平台协商无果或受赠人拒绝返还，家长可保留相关证据，向法院提起诉讼或寻求其他法律途径维权。
四. 注意事项
- 证据的收集与保管：家长在申请退款时，应确保提供的证据真实有效，包括充值记录、未成年人身份证明、赠与行为的证明等。
- 及时采取行动：发现孩子未经允许进行大额充值并赠与他人后，家长应及时采取措施与平台沟通或寻求法律援助，以避免错过最佳退款时机。
综上所述，未成年游戏充值赠与他人能否退款需视具体情况而定，包括未成年人的年龄、充值金额、赠与行为的性质以及家长是否同意等因素。家长在申请退款时应充分了解相关法律法规和平台政策，并按照流程进行操作。如有进一步需要，您可以继续咨询我。