如果替别人还钱到他人银行卡，但法院不认可，你需要通过法律途径来维护自己的权益。针对这一情况，我们可以从以下几个方面来分析和解决：
一. 明确法律关系
- 替别人还钱的法律性质：你替别人还钱，实际上是在代替债务人履行债务。如果法院不认可这一行为，可能是因为你没有提供充分的证据来证明这一还款行为的真实性和合法性。
- 法院认可的标准：法院在判断还款行为是否有效时，会依据证据来认定。因此，你需要提供如转账记录、还款协议、收据等证据来证明你的还款行为。
二. 采取法律措施
- 收集证据：首先，你需要收集所有与还款相关的证据，包括转账凭证、聊天记录、还款协议等。这些证据将是你维护自己权益的关键。
- 提起诉讼或仲裁：
- 诉讼：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第三条，你可以向人民法院提起诉讼，要求法院确认你的还款行为，并判决对方返还你替其偿还的款项。
- 仲裁：如果还款行为涉及合同纠纷，且合同中有仲裁条款，你也可以根据《中华人民共和国仲裁法》第二条选择仲裁作为解决纠纷的方式。
三. 法律建议
- 咨询专业意见：在处理此类法律问题时，我建议你咨询专业的律师或法律机构，以获取更具体的法律建议和指导。
- 保留证据，积极维权：无论选择哪种方式，都要确保保留好所有相关证据，并积极维护自己的合法权益。
综上所述，如果替别人还钱到他人银行卡但法院不认可，你需要通过收集证据、提起诉讼或仲裁等法律途径来维护自己的权益。我建议你在此过程中咨询专业律师，以确保你的权益得到充分保障。如有进一步需要，您可以继续咨询我。