在不知道小三姓名的情况下，您仍然可以起诉，但需要通过合法途径收集相关证据。接下来，我将对此进行详细分析：

一. 起诉的资格与依据

1. 夫妻共同财产权：根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十二条，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产为夫妻共同财产，夫妻对共同财产有平等的处理权。若您的丈夫未经您同意，擅自将夫妻共同财产转给第三者，这侵犯了您的财产权。
2. 起诉的资格：作为夫妻共同财产的共同所有人，您有权对侵犯您财产权的行为提起诉讼，要求维护您的合法权益。

二. 起诉时未知小三姓名的处理

1. 证据收集：虽然您目前不知道小三的姓名，但您可以通过合法途径收集相关证据，如银行转账记录、聊天记录等，以证明您的丈夫与第三者之间存在不正当的金钱交易。
2. 起诉对象：在起诉时，您可以将您的丈夫列为被告，同时向法院申请调查取证，以查明第三者的身份信息和具体转账情况。
3. 诉讼请求：在起诉书中，您可以明确提出您的诉讼请求，如要求确认转账行为无效、返还转账金额、赔偿损失等。

三. 实际操作建议

1. 咨询律师：在起诉前，建议您咨询专业律师，了解具体的诉讼程序、证据收集方法和诉讼请求的合理性。
2. 准备充分证据：证据是诉讼的关键，您应尽可能收集全面、客观的证据，以支持您的诉讼请求。
3. 保持冷静与理性：在处理此类情感与财产纠纷时，请保持冷静与理性，避免情绪化的行为影响诉讼结果。

综上所述，即使您目前不知道小三的姓名，仍然可以起诉维护您的合法权益。建议您在起诉前咨询专业律师，做好充分的证据收集和诉讼准备。如有进一步需要，您可以继续咨询我。