单纯银行卡出借者是否应归还本金给原告，需根据具体情况分析，不能一概而论。以下是对此问题的详细分析：

一. 银行卡出借行为的法律性质

1. 出借银行卡的合法性：根据《银行卡业务管理办法》第二十八条，银行卡及其账户只限经发卡银行批准的持卡人本人使用，不得出租和转借。因此，出借银行卡本身是一种违法行为。

2. 出借银行卡的法律后果：出借银行卡可能导致账户资金被非法使用，甚至涉及洗钱、诈骗等犯罪行为。若因此产生纠纷，出借人可能需要承担相应的法律责任。

二. 本金归还的判定因素

1. 是否知情并参与：如果出借人明知借款人使用其银行卡进行非法活动，并积极参与或默许，那么出借人可能需要承担连带责任，包括归还本金。

2. 是否获取利益：如果出借人通过出借银行卡获取了不正当利益（如利息、手续费等），那么其可能需要将这部分利益归还给原告。

3. 资金流向与用途：如果出借人能够证明其银行卡内的资金并未被用于非法活动，且资金流向清晰、用途合法，那么其可能无需承担归还本金的责任。

三. 法律建议

1. 积极举证：出借人应积极收集并保留相关证据，如银行卡交易记录、聊天记录等，以证明自己的清白和资金的合法用途。

2. 咨询专业意见：在实际操作中，案件情况可能复杂多变。我建议出借人咨询专业律师，根据具体情况进行法律分析和判断。

综上所述，单纯银行卡出借者是否应归还本金给原告，需根据出借人的知情程度、参与程度、获取利益情况以及资金流向与用途等因素进行综合分析。因此，不能简单地给出肯定或否定的答案。如有进一步需要，您可以继续咨询我。