公安让提供交易凭证银行流水是合法的。这是执法过程中常见的调查手段，目的是查明与案件有关的事实。以下是对此问题的详细分析：

1. 法律依据与合法性：

   • 在执法过程中，公安机关有权向有关单位和个人收集、调取证据。要求提供银行流水，作为查明案件事实的一种手段，是符合法律规定的。

2. 提供流水的目的：

   • 若个人或单位与案件有关联，如知晓案件线索或涉及相关交易，公安机关可能会要求提供银行流水以核实情况。
   • 银行流水可以作为证明个人或单位经济活动的重要证据，有助于公安机关查明案件事实。

3. 配合调查的义务：

   • 若无违法犯罪行为，配合公安机关的调查并如实提供银行流水，有助于澄清事实，维护自身合法权益。
   • 拒绝提供或提供虚假信息，可能会妨碍公安机关的调查工作，甚至可能构成违法行为。

4. 涉及的法律后果：

   • 若配合调查并提供真实有效的银行流水，且自身无违法犯罪行为，则不会承担任何法律责任。
   • 若涉嫌违法犯罪，银行流水可能会成为定罪量刑的重要证据。

综上所述，公安让提供交易凭证银行流水是合法的调查手段，旨在查明案件事实。若无违法犯罪行为，应积极配合调查并如实提供相关信息。若有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。