可以。关于领养妹妹是否可以与成年儿子说的问题，这主要涉及到家庭内部的沟通和隐私保护。以下是对此问题的详细分析：

一. 家庭沟通与隐私保护

1. 家庭内部沟通的必要性：

   • 家庭是一个亲密的社会单元，成员间的坦诚沟通有助于增强家庭关系。
   • 如果领养的妹妹与成年儿子之间保持良好的关系，并且领养的事实不会对他们产生负面影响，那么告知领养的事实可以促进更深层次的相互理解和信任。

2. 隐私保护的重要性：

   • 领养的妹妹作为家庭的一员，她的个人隐私同样受到尊重和保护。
   • 在决定是否告知领养事实时，应充分考虑她的感受和意愿，避免给她带来不必要的困扰或伤害。

二. 法律视角下的考量

1. 收养关系的法律性质：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一千零九十八条的规定，收养人需具备特定条件才能收养孩子，且收养关系需向县级以上民政部门登记后成立。
   • 一旦收养关系成立，养子女与养父母间的权利义务关系适用法律关于父母子女关系的规定。

2. 法律对告知领养事实的要求：

   • 法律并没有明确规定必须向所有家庭成员告知领养的事实。
   • 然而，如果领养事实对家庭成员的权利义务产生影响（例如继承权），则应在必要时进行告知。

三. 综合建议

1. 充分沟通与协商：

   • 在决定是否告知领养事实之前，应与领养的妹妹进行充分的沟通和协商，了解她的感受和意愿。
   • 同时，也应考虑成年儿子的接受程度和心理准备。

2. 尊重隐私与权利：

   • 在告知领养事实时，应尊重领养的妹妹的隐私权和选择权，避免在未经她同意的情况下公开她的个人信息。
   • 同时，也应确保所有家庭成员的权利和义务得到妥善安排和保障。

3. 考虑家庭和谐：

   • 最终决定是否告知领养事实时，应充分考虑家庭的和谐与稳定。
   • 如果告知可能引发家庭矛盾或冲突，应寻求专业的心理咨询或法律帮助来协助解决。

我的观点是，领养妹妹是否可以与成年儿子说，应基于家庭内部的充分沟通与协商、对隐私的尊重以及对家庭和谐的考虑。在做出决定时，应充分考虑所有家庭成员的感受和权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。