一般情况下，姐姐不可以代表弟弟去参加离婚案开庭。下面我详细解释一下这个结论：

1. 法律代理的原则：在诉讼活动中，当事人应当亲自出庭，除非有法律规定的特殊情况。离婚案件涉及个人身份关系的变更，具有高度的人身专属性，因此一般不允许他人代为出庭。

2. 代理人的资格：在民事诉讼中，代理人通常需要具备特定的资格，如律师、基层法律服务工作者，或者当事人的近亲属、工作人员等，并且在某些情况下还需要法院的许可。但即使符合这些条件，由于离婚案件的特殊性，近亲属通常也不能代为出庭。

3. 特殊情况下的代理：虽然一般情况下不允许代理，但在某些特殊情况下，如当事人因健康原因无法出庭，或者因被监禁等客观原因无法亲自到庭，法院可能会根据具体情况允许他人代为出庭。然而，这些情况都需要有严格的证明，并且需要法院的特别许可。

4. 建议：如果你或你的弟弟面临离婚诉讼，最好还是由他本人亲自出庭，以便直接陈述自己的意见和诉求。如果确实有特殊原因无法出庭，建议及时咨询法院或专业律师，了解具体的法律规定和程序要求。

综上所述，姐姐一般不能代表弟弟去参加离婚案的开庭。如果你还有其他关于法律方面的问题，可以直接向我提问，我会尽力为你解答。