长期不撤销案件并不直接追究办案人的刑事责任，主要是因为刑事责任的追究需要满足特定的法律条件和程序。

一. 刑事责任追究的条件

根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，刑事责任的追究必须基于犯罪行为的存在。也就是说，只有办案人在办案过程中存在故意或过失的犯罪行为，如滥用职权、玩忽职守、徇私枉法等，才可能被追究刑事责任。而长期不撤销案件本身，并不直接构成犯罪。

二. 长期不撤销案件的原因

长期不撤销案件可能涉及多种原因，包括但不限于：

1. 案件复杂性：案件本身较为复杂，涉及多方证据收集、证人调查等，导致处理时间较长。
2. 司法程序延误：司法程序中可能存在一些延误，如法院、检察院或公安机关之间的工作衔接问题，或者因为人员调动、工作负荷等原因导致案件处理缓慢。
3. 证据不足：在侦查或审查起诉阶段，由于证据不足，无法对犯罪嫌疑人提起公诉或作出有罪判决，但也不能直接撤销案件，需要继续调查取证。

三. 办案人责任的分析

尽管长期不撤销案件本身不直接构成犯罪，但如果办案人在办案过程中存在以下行为，则可能被追究刑事责任：

1. 滥用职权：办案人故意违反法律规定，超越职权范围，对案件进行不当处理。
2. 玩忽职守：办案人严重不负责任，不履行或不正确履行职责，导致案件长期无法处理。
3. 徇私枉法：办案人徇私情、私利，对明知无罪的人而使他受追诉，或者对明知有罪的人而故意包庇不使他受追诉。

例如，在某起案件中，如果办案人明知犯罪嫌疑人无罪，却出于私利而故意拖延不撤销案件，导致犯罪嫌疑人长期受到不必要的刑事追究，那么办案人的行为就可能构成徇私枉法罪，需要被追究刑事责任。

四. 总结与建议

长期不撤销案件并不直接追究办案人的刑事责任，但办案人在办案过程中必须严格遵守法律规定，确保案件得到公正、及时的处理。如果办案人存在滥用职权、玩忽职守、徇私枉法等行为，导致案件长期无法处理或给当事人造成损害，那么办案人就可能被追究刑事责任。

我建议，对于长期未处理的案件，办案机关应当加强内部管理和监督，及时查明原因并采取措施予以解决。同时，当事人也有权向相关部门提出申诉或抗诉，要求依法处理案件并维护自己的合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。