劳务派遣证到期续签并非简单的合同续签问题，而是涉及到劳务派遣单位经营资质的续期，这通常需要向原发证机关提出续期申请。具体分析如下：

一. 劳务派遣证续签的办理机关

• 劳务派遣证是劳务派遣单位开展劳务派遣业务的法定资质，其颁发和管理通常由县级以上地方人民政府劳动行政部门（如人力资源和社会保障局）负责。
• 当劳务派遣证到期时，劳务派遣单位需要向原发证机关提出续期申请，并按照相关要求提交必要的申请材料，如营业执照、经营情况报告、劳务派遣管理制度等。

二. 续签流程与注意事项

• 在提出续期申请前，劳务派遣单位应仔细查阅原发证机关关于劳务派遣证续期的具体规定和要求，确保申请材料齐全、有效。
• 提交申请后，原发证机关将对申请材料进行审查，并根据劳务派遣单位的经营情况、信誉度等因素决定是否准予续期。
• 如果准予续期，原发证机关将重新颁发劳务派遣证，并注明新的有效期。如果不予续期，原发证机关将说明理由，并告知劳务派遣单位相应的救济途径。

三. 法律建议

• 我建议劳务派遣单位在劳务派遣证到期前提前准备续期申请，以避免因资质过期而影响正常业务开展。
• 在续期过程中，劳务派遣单位应积极配合原发证机关的工作，如实提供相关信息和材料，确保续期申请的顺利进行。

综上所述，劳务派遣证到期续签需要向原发证机关（如人力资源和社会保障局）提出续期申请，并按照相关要求提交申请材料。如有进一步需要，您可以继续咨询我。