如果借用别人公司签合同被起诉，通常需要将实际签约方（即借用公司名义的个人或实体）和被借用的公司共同列为被告。以下是具体分析：

一. 实际签约方的责任

1. 借用公司名义签约：在实际操作中，如果某人借用他人公司的名义签订合同，并因此产生纠纷，那么该实际签约方应当承担相应的法律责任。因为他们是合同的实际履行者，也是违约行为的直接责任人。
2. 列为被告的合理性：在诉讼中，将实际签约方列为被告是合理的，因为他们与案件的争议有直接的法律关系，需要对合同违约行为承担法律责任。

二. 被借用公司的责任

1. 公司名义被借用：虽然公司可能并未直接参与合同的签订和履行，但如果其名义被他人借用，且因此导致合同相对方产生误解或损失，公司也可能需要承担一定的法律责任。
2. 共同被告的合理性：在诉讼中，将被借用的公司列为共同被告是合理的，因为公司需要对其名义被借用导致的法律后果负责，尽管其可能并非直接违约方。

三. 诉讼策略

1. 明确责任主体：在起诉时，应明确列出实际签约方和被借用的公司为共同被告，以便法院能够准确判断各方的责任。
2. 证据收集：为了支持诉讼请求，原告需要收集充分的证据来证明实际签约方的违约行为以及被借用公司名义的事实。

我建议在面临此类问题时，应尽快咨询专业律师，以便更准确地确定被告主体和诉讼策略。同时，也应注意保护自己的合法权益，避免因他人借用公司名义而导致不必要的法律纠纷。如有进一步需要，您可以继续咨询我。