交通肇事罪的被害人是未成年人时，判决书中是否可以写实名，需根据具体情况判断，但原则上应保护未成年人的隐私。

一. 法律依据与分析

1. 保护未成年人隐私的原则：

   • 我国法律对未成年人的隐私保护有明确规定，特别是在涉及未成年人权益的案件中，应特别注意保护其隐私权和名誉权。
   • 判决书作为公开的法律文书，其公开性可能涉及到未成年人的隐私泄露，因此，在撰写判决书时，应谨慎处理未成年人的个人信息。

2. 相关法律法规：

   • 虽然《中华人民共和国刑法》和《中华人民共和国道路交通安全法》等法律中并未直接规定判决书是否可以写未成年被害人的实名，但《中华人民共和国民法典》等法律强调了保护未成年人权益的重要性。
   • 在实际操作中，法院通常会根据《最高人民法院关于人民法院在互联网公布裁判文书的规定》等相关规定，对涉及未成年人的案件信息进行脱敏处理，以保护未成年人的隐私。

3. 具体情况的判断：

   • 在某些情况下，如果写实名对于案件的审理和公正性至关重要，且不会对未成年人的隐私造成过度侵犯，法院可能会考虑在判决书中使用实名。
   • 但这通常需要法院进行权衡，并考虑未成年人的利益、案件的性质、社会影响等因素。

二. 结论与建议

• 结论：交通肇事罪的被害人是未成年人时，判决书中是否可以写实名并非绝对，而是需要根据具体情况进行判断，并遵循保护未成年人隐私的原则。
• 建议：在撰写涉及未成年被害人的判决书时，法院应充分考虑未成年人的隐私权和名誉权，尽量避免使用实名，或采取脱敏处理等方式保护未成年人的个人信息。同时，也应确保案件的公正性和透明度，维护法律的权威性和公信力。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。