老师追着学生交医疗发到群里不一定违法。这主要取决于几个关键因素，包括老师的行为性质、相关费用的收取是否有合法授权或批准，以及是否存在违法收费或谋取私利的行为。以下是对此问题的详细分析：
一. 老师行为的性质
教育职责与保险收费：老师作为教育工作者，其主要职责是教书育人，而非直接参与保险费用的收取。若老师在家长群中催促交医疗保险费，且该费用是合法的、由学校或相关部门统一组织的，那么老师的催促行为本身并不构成违法。
强制与自愿原则：根据《中华人民共和国社会保险法》及相关法规，医疗保险的缴纳通常遵循自愿原则。如果老师或学校采取强制手段要求学生及其家长购买医保，如以停课等方式相威胁，则这种行为不仅违反了法律法规，也侵犯了学生的自主选择权。
二. 费用收取的合法性
授权与批准：若学校作为代收机构，且代收行为得到了相关部门的授权或批准，那么学校收取医疗保险费是合法的。若学校未经授权私自收取费用，或收取的费用超出了规定的范围，则可能构成违法收费。
违法收费与谋取私利：根据《中华人民共和国刑法》及相关司法解释，如果老师或学校存在违法收费或谋取私利的行为，如私自收取费用不入账、将费用挪作他用等，将可能面临法律责任。
三. 法律责任与维权途径
法律责任：对于学校或老师存在的违法收费、强制购买医保等行为，相关部门有权进行查处，并依法追究相关责任人的法律责任。
维权途径：如果学生家长认为学校或老师的行为违反了自愿缴纳医保的原则，并侵犯了学生的合法权益，可以向所在地的教育局或教育委员会投诉，请求其介入调查。如果地方教育局未能有效解决问题，可以进一步向教育部投诉。在必要时，还可以考虑向人民法院提起诉讼，通过司法程序来解决问题。
综上所述，老师追着学生交医疗发到群里是否违法，取决于多个因素的综合考量。如果老师的催促行为是基于合法授权或批准的，且未采取强制手段，那么该行为本身并不违法。然而，如果老师或学校存在违法收费、强制购买医保等行为，则可能面临法律责任。我的观点是，学校和老师应尊重学生和家长的自主选择权，遵循自愿原则，通过合法途径引导学生自愿参加医保。如有进一步需要，您可以继续咨询我。