盗窃的手机在案件处理完毕后，如果确认是被害人的合法财产，应当归还给被害人。具体处理流程如下：

一. 依法追究盗窃者刑事责任

根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，盗窃公私财物，如果数额较大，或者存在多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的情形，盗窃者将会面临刑事处罚。具体刑罚根据盗窃情节的严重程度而定，可能包括有期徒刑、拘役、管制以及罚金等。

二. 对被盗手机进行追缴并归还失主

在盗窃案件侦破后，警方会依法对被盗手机进行追缴，并尽可能归还给失主。这是保护公民财产权益的重要措施，也是打击盗窃犯罪的重要手段。

三. 对手机的具体处理情况

1. 手机作为赃物或作案工具

   • 根据《中华人民共和国刑法》第六十四条，犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；违禁品和供犯罪所用的财物，应当予以没收。因此，如果手机被认定为作案工具，则可能会被依法没收，不会归还给犯罪嫌疑人。
   • 如果手机是盗窃所得，作为犯罪分子的违法所得，首先会被追缴。在侦查过程中，如果手机被用作证明犯罪嫌疑人有罪或者无罪的证据，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百四十一条，手机可能会被查封、扣押。但这种情况下，手机只是暂时被扣留作为证据。

2. 手机与案件无关

   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百四十五条，经查明确实与案件无关的财物，应当在三日以内解除查封、扣押，并予以退还。因此，如果手机与盗窃案件无关，则应当在案件处理完毕后及时归还给合法所有人。

四. 归还手机的流程

在案件侦查终结、移送审查起诉后，经法院判决犯罪嫌疑人有罪，手机作为赃物会依法予以追缴。在判决生效后，由公安机关将手机发还给被害人或其家属。被害人需携带本人身份证等有效证件前往公安机关办理领取手续，并填写相关领取表格。公安机关会核对领取人的身份信息等，确保手机归还至合法权利人手中。若涉及多人的案件，需根据各被害人的情况分别办理领取手续。

• 例如，如果手机是在入室盗窃中被盗，警方在抓获犯罪嫌疑人后，会确认手机的来源和所有权。一旦确认手机是被害人的合法财产，且不再需要作为证据使用，警方会依法将手机归还给被害人。

综上所述，盗窃的手机在案件处理完毕后，如果确认是被害人的合法财产且不再需要作为证据使用，警方会依法将手机归还给被害人。如有进一步需要，您可以继续咨询我。