出轨方因精神伤害被打，可依据《中华人民共和国民法典》中侵权责任规定提起诉讼，要求打人者承担民事赔偿责任。具体分析如下：

一. 法律依据与赔偿诉求

• 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》侵权责任规定，若出轨方因被打而受到人身伤害，包括精神伤害，有权提起诉讼。
• 赔偿诉求：打人者需承担民事赔偿责任，赔偿范围包括因受伤产生的直接经济损失（如医疗费、护理费、误工费等）以及精神损害赔偿。精神损害赔偿是针对因伤害造成的精神痛苦或心理创伤的补偿。

二. 证据收集与诉讼程序

• 证据收集：出轨方在提起诉讼前，应收集充分的证据来证明伤害行为的发生、伤害程度以及精神损害的存在。这些证据可能包括医院的诊断证明、伤情鉴定报告、现场证人证言、心理咨询或治疗记录等。
• 诉讼程序：出轨方需按照法律程序向法院提起诉讼，提交起诉状及相关证据材料。法院将依法进行审理，并根据事实情况和法律规定作出判决。

三. 抗辩与综合考量

• 抗辩：打人者可能会以出轨方存在过错为由进行抗辩，试图减轻或免除自己的赔偿责任。
• 综合考量：法律在审理此类案件时，会综合考量各种因素，包括出轨方的过错程度、打人者的行为动机和手段、伤害后果的严重程度等。尽管出轨方可能存在过错，但这并不影响其主张合法权益，要求打人者承担相应的赔偿责任。

我建议：出轨方在遭受精神伤害和被打后，应及时寻求法律援助，了解自己的权益和诉讼程序。同时，注意收集并保存相关证据，以便在诉讼中能够充分证明自己的主张。如有进一步需要，您可以继续咨询我。