银行起诉的人去世后，养老保险金可以退给继承人，但有可能会被冻结。具体分析如下：

一. 养老保险金的退还与继承

1. 退还规定：根据《中华人民共和国社会保险法》第十四条，个人账户不得提前支取，记账利率不得低于银行定期存款利率，免征利息税。个人死亡的，个人账户余额可以继承。这意味着，如果银行起诉的人去世，其养老保险金个人账户的余额是可以退给继承人的。
2. 继承流程：继承人需要按照相关法律规定，提供死者的死亡证明、继承关系证明等文件，向养老保险管理机构申请退还个人账户余额。

二. 账户冻结的可能性

1. 冻结原因：如果死者生前涉及银行诉讼，且法院判定需要冻结其银行账户或财产，那么养老保险金的退还账户也可能被冻结。这是因为法院的冻结令通常针对的是死者的全部财产，包括但不限于银行账户、房产、车辆等。
2. 解冻方式：如果养老保险金账户被冻结，继承人需要向法院提出申请，证明该笔资金是死者养老保险金的个人账户余额，且不属于诉讼涉及的财产。法院在审查后，如果认为该笔资金确实不属于诉讼财产，会解除冻结。

三. 实际操作建议

1. 及时了解情况：继承人应尽快与养老保险管理机构联系，了解养老保险金的退还情况和账户状态。
2. 配合法院处理：如果账户被冻结，继承人应积极配合法院的处理，提供必要的证明文件，以便尽快解冻账户。

我建议继承人在处理此类问题时，应充分了解相关法律法规和操作流程，确保自己的合法权益得到保障。如有进一步需要，您可以继续咨询我。