老公出轨，您可以根据实际情况选择起诉离婚或起诉第三者返还财产，两者并不冲突。下面我为您详细分析：

一. 起诉离婚

1. 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千零七十九条，夫妻一方要求离婚的，可以由有关组织进行调解或者直接向人民法院提起离婚诉讼。若调解无效，且存在重婚或者与他人同居等情形，应当准予离婚。
2. 实际情况：若您老公的出轨行为已经严重影响到夫妻感情，且您认为无法再继续共同生活，那么您可以选择起诉离婚。在离婚诉讼中，您还可以根据《中华人民共和国民法典》第一千零九十一条的规定，要求无过错方（即您）有权请求损害赔偿。

二. 起诉第三者返还财产

1. 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千零九十二条，若夫妻一方擅自将夫妻共同财产赠与第三者，另一方在离婚后发现此行为的，可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产，即要求第三者返还财产。
2. 实际情况：若您老公在婚内擅自将夫妻共同财产赠与第三者（如小三），您有权在离婚后向第三者提起返还财产的诉讼。同时，在提起此类诉讼时，您需要准备充分的证据来证明您老公擅自赠与财产的事实，如转账记录、赠与合同等。

我建议，您可以先考虑自己的实际需求和情况，若您希望结束这段婚姻，那么可以选择起诉离婚；若您更关注财产的损失，那么可以选择起诉第三者返还财产。当然，两者也可以同时进行，并不冲突。如有进一步需要，您可以继续咨询我。