转转趣租机逾期给你发了诉讼，这有可能是真的，但需要通过具体细节来判断。以下是我对此问题的详细分析：

一. 诉讼的真实性判断

1. 诉讼通知的形式：首先，你需要确认收到的诉讼通知是通过什么形式发送的。如果是通过正式的法院文书，如传票、起诉状等，并且盖有法院的公章，那么这很可能是真实的诉讼。如果只是通过短信、电话或者非正式的邮件通知，那么其真实性就需要进一步核实。

2. 诉讼内容的核实：你可以尝试联系转转趣租机或者法院，核实诉讼的具体内容。询问是否有你的案件，案件的具体情况是什么，以及是否需要你出庭等。

3. 法律程序的了解：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，诉讼程序需要遵循一定的法律流程。如果转转趣租机真的对你提起了诉讼，那么法院会按照法律程序向你送达起诉状、传票等法律文书。你可以通过了解这些法律程序，来判断你收到的诉讼通知是否真实。

二. 逾期租赁合同的法律责任

1. 逾期支付的责任：如果你与转转趣租机签订了租赁合同，并且逾期未支付租金，那么根据合同法的规定，你确实需要承担违约责任。这可能包括支付逾期利息、违约金等。

2. 诉讼的可能性：如果逾期时间较长，且你未与转转趣租机达成和解或者履行支付义务，那么转转趣租机有权向法院提起诉讼，要求你承担法律责任。

三. 建议与后续行动

1. 核实诉讼通知：我建议你首先核实诉讼通知的真实性，可以通过联系转转趣租机或者法院进行确认。

2. 咨询法律意见：如果确认诉讼是真实的，你可以咨询专业律师（即我）或者法律援助机构，了解你的法律权益和应承担的责任。

3. 积极应对：如果诉讼是真实的，你需要积极应对，包括准备相关证据、出庭应诉等。如果你认为诉讼是不真实的或者存在争议，你也可以向法院提出异议或者申诉。

综上所述，转转趣租机逾期给你发了诉讼有可能是真的，但需要通过具体细节来判断。我建议你首先核实诉讼通知的真实性，并根据实际情况采取相应的行动。如有进一步需要，你可以继续咨询我。