电焊工需承担的责任需根据具体情况分析，无法直接给出确切比例。下面我将对此进行详细分析：

一. 责任判定因素

1. 是否违反安全规定：若电焊工在操作过程中违反了相关的安全规定或操作规程，如未采取必要的防火措施、未使用合格的电焊设备等，那么其将承担较大的责任。
2. 是否尽到注意义务：电焊工在作业时应时刻保持警惕，注意周围环境，防止火灾等意外事故的发生。若其未能尽到合理的注意义务，导致火灾发生，也应承担相应的责任。
3. 雇主的责任：同时，雇主也有责任确保工作场所的安全，提供必要的防火设施和培训。若雇主未能履行这些职责，也可能对火灾的发生负有责任。

二. 责任承担方式

1. 民事赔偿：若电焊工被认定对火灾负有责任，其可能需要向受损方承担民事赔偿责任，赔偿因火灾造成的直接经济损失，如本题中的五万元损失。
2. 行政处罚或刑事责任：若电焊工的行为违反了相关法律法规，如安全生产法规等，其还可能面临行政处罚，如罚款、吊销电焊工证等。在严重情况下，若构成犯罪，还可能被追究刑事责任。

三. 具体责任比例

• 由于责任判定涉及多个因素，且每个案件的具体情况都有所不同，因此无法直接给出电焊工需承担的具体责任比例。
• 在实际案件中，责任比例应由法院或相关机构根据具体证据和法律规定进行判定。

我的观点：电焊工在电焊失火事件中需承担的责任比例应根据其是否违反安全规定、是否尽到注意义务以及雇主的责任等因素综合判定。无法直接给出确切的责任比例，需通过法律程序进行具体判定。如有进一步需要，您可以继续咨询我。