交通伤人事故中胫腓骨断裂手术内固定后，建议在伤者康复情况稳定且治疗结束后，尽快找保险公司进行理赔。以下是对此问题的详细分析：

一. 保险理赔的基本流程

根据《中华人民共和国保险法》第二十三条，保险人在收到赔偿请求后，应当及时作出核定，情形复杂的应在三十日内作出核定。对属于保险责任的，应在与被保险人或受益人达成赔偿协议后十日内履行赔偿义务。因此，内固定手术的赔偿时间通常会在这一流程中得到确定。被保险人或受益人需向保险公司提供必要的理赔资料，如保险单、事故处理证明、医疗费用清单等。这些资料的完整性和准确性将影响赔偿的进度。

二. 理赔时机的选择

1. 治疗结束后申请理赔：

   • 对于胫腓骨断裂手术内固定的情况，建议在伤者康复情况稳定且治疗结束后申请理赔。此时，医疗费用已经明确，且伤者的伤残情况也相对稳定，便于进行伤残鉴定和赔偿计算。
   • 例如，如果伤者在手术后需要一段时间进行康复，那么在康复情况稳定后，即可以准备相关理赔资料，向保险公司申请理赔。

2. 避免超过理赔时效：

   • 保险公司理赔有一定的时间限制。通常来讲，理赔时效为两年。被保险人或受益人知道保险事故发生后，应在两年内申请理赔，否则保险公司可能不再承担赔偿责任。
   • 因此，虽然不必过于急迫，但伤者及其家属也应注意不要拖延过长时间，以免错过理赔时效。

三. 特殊情况处理

• 若交通事故涉及工伤，且内固定手术属于工伤治疗的一部分，那么赔偿流程将遵循工伤保险的相关规定。此时，需要按照工伤保险的报销流程进行理赔，并注意工伤保险的报销时限（如半年内）。

我的建议：在胫腓骨断裂手术内固定后，伤者及其家属应密切关注伤者的康复情况，并在治疗结束后尽快准备相关理赔资料，向保险公司申请理赔。同时，注意保留好所有与事故和治疗相关的证据和资料，以便在理赔过程中使用。如有进一步需要，您可以继续咨询我。