谈恋爱期间分手，男方要求退回一切费用，不退不会坐牢。下面我对此进行详细分析：

一. 恋爱期间的费用性质

1. 赠与性质：恋爱期间，男女双方为了表达爱意或增进感情，往往会相互赠送礼物或支付一些费用。这些费用通常被视为赠与，一旦赠与完成，就无法要求退回。
2. 共同消费：有些费用可能是双方共同消费或共同承担的，如一起旅行、吃饭等。这些费用也不存在退回的问题，因为它们已经被双方共同使用。

二. 法律责任分析

1. 无违法行为：谈恋爱期间分手，不退回费用并不构成违法行为。因为恋爱关系本身并不产生法律上的债权债务关系，所以分手时要求退回费用没有法律依据。
2. 不涉及刑事责任：由于不退回费用并不构成违法行为，因此也就不会涉及刑事责任。男方无法因为女方不退回费用而将其告上法庭，更无法要求其坐牢。

三. 实际案例与启示

• 例如，男方在恋爱期间为女方购买了一部手机作为礼物，分手后要求女方退回手机或支付手机费用。在这种情况下，由于手机已经被赠与且被女方使用，男方无权要求退回或支付费用。

我的观点：谈恋爱期间分手，男方要求退回一切费用是不合理的，也不符合法律规定。女方有权拒绝退回费用，且不会因此承担任何法律责任。如有进一步需要，您可以继续咨询我。