护士工作变换单位诊所，不可以不更改原单位注册。下面我对此进行详细分析：

一. 护士变更注册单位的规定

1. 根据《护士执业注册管理办法》第十六条：“护士在其执业注册有效期内变更执业地点等注册项目，应当办理变更注册。但承担卫生行政部门交办或者批准的任务以及履行医疗卫生机构职责的护理活动，包括经医疗卫生机构批准的进修、学术交流等除外”。这表明，护士在执业注册有效期内，如果变更了执业地点（即工作单位），是需要办理变更注册的。

二. 不变更注册可能面临的法律后果

1. 如果护士在工作单位变更后未及时进行注册变更，可能会被视为无证执业或非法执业，这将违反相关法律法规，并可能面临相应的法律责任，包括罚款、暂停执业等处罚。

三. 实际操作建议

1. 及时办理变更注册：护士在变换工作单位后，应尽快向新单位所在地的卫生行政部门申请变更注册，以确保自己的执业行为合法合规。
2. 了解注册流程：在办理变更注册前，建议护士先了解清楚当地的注册流程和所需材料，以便顺利办理。

综上所述，护士在工作变换单位诊所时，必须按照相关规定办理变更注册，以避免可能的法律风险和责任。我建议护士在变换工作单位后，及时关注并办理相关的注册变更手续，确保自己的执业行为始终符合法律法规的要求。如有进一步需要，您可以继续咨询我。