交通肇事罪受害人死亡后，家属在接受赔偿后再次提起诉讼要求赔偿的案例确实存在，但具体案例细节可能因地区和案件具体情况而有所不同。以下是对此类情况的一般性分析和相关法律依据：

一. 家属接受赔偿后再次提起诉讼的可能性

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，受害人因侵权行为导致死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。这包括死亡赔偿金、丧葬费、精神损害抚慰金等。
   • 同时，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条也规定，被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。

2. 实际情况：

   • 在交通肇事罪案件中，如果家属在刑事诉讼过程中或之后与被告人达成赔偿协议并接受赔偿，这通常被视为双方对赔偿事宜的一种和解。然而，这并不意味着家属之后就不能再提起诉讼要求赔偿。
   • 如果家属认为之前的赔偿协议存在重大误解、显失公平或被告人未完全履行赔偿义务等情况，他们仍然有权依法提起诉讼要求赔偿。

二. 案例分析

• 在实际案例中，确实存在家属在接受赔偿后再次提起诉讼要求赔偿的情况。例如，在某些交通肇事致人死亡案件中，家属可能因对赔偿金额、赔偿方式或赔偿义务人等方面存在异议而提起诉讼。这类诉讼往往涉及复杂的法律关系和证据认定问题。

三. 法律建议

1. 谨慎签订赔偿协议：

   • 家属在接受赔偿前，应充分了解赔偿协议的内容，并确保自己的合法权益得到充分保障。如果可能的话，最好咨询专业律师的意见。

2. 保留诉讼权利：

   • 即使签订了赔偿协议并接受了赔偿，家属仍然有权在法律规定的期限内提起诉讼要求赔偿。因此，在签订赔偿协议时，家属应明确保留自己的诉讼权利。

3. 及时收集证据：

   • 如果家属决定提起诉讼要求赔偿，应及时收集相关证据以支持自己的主张。这些证据可能包括事故认定书、医疗记录、赔偿协议、支付凭证等。

我的观点是，家属在接受赔偿后再次提起诉讼要求赔偿是法律赋予的权利，但应谨慎行使并确保自己的主张有充分的法律依据和证据支持。如有进一步需要，您可以继续咨询我。