如果行贿在银行打款记录里被故意写成还款，这涉及到伪造证据和可能的犯罪行为。下面我将对此进行详细分析：

一. 法律性质分析

1. 伪造证据：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，伪造证据是违法行为。将行贿款项在银行打款记录中故意写成还款，属于篡改、伪造金融交易记录的行为，这可能会构成伪造证据罪，尤其是如果这种行为是为了掩盖犯罪事实或误导司法调查。

2. 行贿与受贿：行贿和受贿都是严重的犯罪行为，分别由《中华人民共和国刑法》的相应条款进行规定。如果打款记录中的“还款”实际上是行贿款项，那么这不仅违反了金融管理的相关规定，还可能触犯行贿罪和受贿罪。

二. 法律后果

1. 刑事责任：如果伪造证据或行贿受贿的行为被证实，相关责任人将面临刑事追究，可能包括拘留、有期徒刑等刑罚，并可能伴随罚金。

2. 民事责任：在某些情况下，如果伪造证据或行贿受贿行为导致他人经济损失，责任人还可能承担民事赔偿责任。

三. 我的建议

1. 立即停止此类行为：如果你或你身边的人正在这样做，应立即停止，并寻求法律帮助以纠正错误。

2. 配合调查：如果司法机构对此事进行调查，应积极配合，提供真实、完整的证据和信息。

3. 咨询专业意见：如果你对此类法律问题存在疑问或担忧，可以咨询专业律师以获取更详细的法律建议和帮助。

综上所述，将行贿在银行打款记录里写成还款是严重的违法行为，不仅可能触犯刑法，还可能引发民事责任。我建议立即停止此类行为，并寻求专业法律帮助以纠正错误和避免进一步的法律后果。如有进一步需要，您可以继续咨询我。