夜间加班施工是否需要办理夜间施工许可，主要取决于施工地点、施工类型以及当地的相关法规。以上海市为例，根据《上海市建设工程文明施工管理办法》和《上海市环境保护条例》的相关规定，我们可以得出以下结论：
一、需要办理夜间施工许可的情况
施工时间：在夜间22时至次日凌晨6时这段时间内进行施工，通常需要办理夜间施工许可。
施工类型：除城市道路工程、管线工程施工以及抢险、抢修工程外，其他建设工程或建筑物、构筑物拆除若需要在夜间进行，且可能产生噪声，也需要办理夜间施工许可。
特定区域：在噪声敏感建筑物集中区域，除抢修、抢险外，禁止夜间从事产生噪声的建筑施工作业。若因特殊工序（如混凝土连续浇筑等）确需在夜间施工，同样需要向区生态环境部门提出申请并办理相关手续。
二、不需要办理夜间施工许可的情况
抢修、抢险工程：这类工程因其紧急性和必要性，通常不需要办理夜间施工许可即可进行。
特定工序：某些特殊工序（如不可中断的混凝土施工、关系安全质量的深基坑开挖等）因其技术要求和施工特点，可能需要在夜间进行，且通常已经通过相关部门的协调和批准，因此可能不需要单独办理夜间施工许可。但这并不意味着可以随意进行夜间施工，仍需遵守相关法律法规和环保要求。
三、办理夜间施工许可的流程
提出申请：施工单位需要在施工作业前向所在地区生态环境部门提出申请，并提交相关材料。
审核与出具证明：区生态环境部门将在三个工作日内对申请进行审核，并出具证明或说明不予出具的理由。
公示与公告：取得证明的施工单位需要在施工作业现场的显著位置公示或以其他方式公告附近居民，以确保居民的知情权。
四、违规施工的法律责任
未按照规定取得证明从事施工作业，或者在禁止施工的特定期间从事施工作业的，由所在地区生态环境部门责令改正，并处以一万元以上十万元以下的罚款。拒不改正的，还可以责令暂停施工。
综上所述，夜间加班施工是否需要办理夜间施工许可，需根据具体情况和当地的相关法规来确定。建议施工单位在进行夜间施工前，务必咨询当地生态环境部门或相关主管部门，以确保合规施工并避免不必要的法律责任。