车辆使用期间创造的利益返还案由应定为“不当得利返还纠纷”。以下是对如何撰写起诉状的详细指导：

一. 案由确定

根据《中华人民共和国民法典》第九百八十五条：“得利人没有法律根据取得不当利益的，受损失的人可以请求得利人返还取得的利益。”在车辆使用期间，如果被告无权占有车辆并从中获得利益（如使用车辆进行运营、出租等创造的利益），而原告因此遭受损失，那么原告有权要求被告返还不当得利。因此，本案的案由应定为“不当得利返还纠纷”。

二. 起诉状撰写要点

1. 原告信息

   • 姓名、性别、出生日期、民族、住址、联系电话等。

2. 被告信息

   • 姓名、性别、出生日期、民族、住址、联系电话等。

3. 诉讼请求

   • 请求法院判决被告返还不当得利（即车辆使用期间创造的利益）。
   • 请求法院判决被告承担本案的全部诉讼费用。

4. 事实与理由

   • 详细描述原告与被告之间的关系、车辆使用的情况、被告如何无权占有车辆并从中获得利益。
   • 引用相关法律法规，说明被告的行为构成不当得利，原告有权要求被告返还不当得利。

5. 证据清单

   • 列出所有能够证明被告无权占有车辆并从中获得利益的证据，如车辆使用记录、收入记录、证人证言等。

6. 法律依据

   • 明确引用《中华人民共和国民法典》第九百八十五条等相关法律条款，支持原告的诉讼请求。

三. 起诉状撰写示例

**车辆使用期间创造的利益返还起诉书**

**原告**：[原告姓名]  
**性别**：[原告性别]  
**出生日期**：[原告出生日期]  
**民族**：[原告民族]  
**住址**：[原告住址]  
**联系电话**：[原告联系电话]

**被告**：[被告姓名]  
**性别**：[被告性别]  
**出生日期**：[被告出生日期]  
**民族**：[被告民族]  
**住址**：[被告住址]  
**联系电话**：[被告联系电话]

**诉讼请求**：

1. 请求法院判决被告返还不当得利[具体金额]元，即被告在车辆使用期间创造的利益。
2. 请求法院判决被告承担本案的全部诉讼费用。

**事实与理由**：

原告与被告之间存在车辆使用关系，但被告在无权占有车辆期间，擅自将车辆用于运营、出租等活动，并从中获得不当利益[具体金额]元。被告的行为严重侵犯了原告的合法权益，根据《中华人民共和国民法典》第九百八十五条的规定，原告有权要求被告返还不当得利。

**证据清单**：

1. 车辆使用记录，证明被告无权占有并使用车辆。
2. 收入记录，证明被告在车辆使用期间创造的利益。
3. 证人证言，证明被告无权占有车辆并从中获得利益的事实。

**法律依据**：

《中华人民共和国民法典》第九百八十五条：“得利人没有法律根据取得不当利益的，受损失的人可以请求得利人返还取得的利益。”

此致

[法院名称]

具状人：[原告姓名]  
[日期]

我建议原告在撰写起诉状时，务必确保所有信息的准确无误，并尽可能提供充分的证据来支持其诉讼请求。如有进一步需要，您可以继续咨询我。