在酒店不小心浏览了不良小说，不会被违法记录。以下是具体的分析：

1. 法律角度：

   • 在我国，浏览不良小说本身并不构成违法行为，因此不会因此被记录违法信息。违法记录通常涉及的是明确的违法行为，如盗窃、诈骗等，而浏览不良内容并不属于此类。

2. 隐私保护：

   • 酒店作为服务提供者，有责任保护住客的隐私。除非有明确的法律授权或住客同意，否则酒店不得擅自记录或泄露住客的浏览行为。

3. 网络安全与监管：

   • 虽然网络监管部门会监控网络上的不良信息传播，但这主要是为了打击制作、传播不良内容的行为，而不是针对个别浏览者的行为。
   • 除非有特殊情况（如涉及未成年人保护、网络安全事件调查等），否则监管部门不会追踪或记录个别用户的浏览记录。

4. 建议与提醒：

   • 尽管浏览不良小说本身不构成违法，但长期接触此类内容可能对个人的心理健康产生不良影响。建议保持健康的网络使用习惯，避免浏览不良内容。
   • 在公共场所（如酒店）使用网络时，应注意保护个人隐私和信息安全，避免泄露个人信息或进行敏感操作。

综上所述，不小心在酒店浏览了不良小说不会被违法记录。但为了保护个人隐私和心理健康，建议保持良好的网络使用习惯。如有其他法律问题或疑虑，可直接向我咨询。