在交通事故中，如果责任在自己，双方车辆都需要修车，那么赔偿方式主要依据事故责任比例和保险情况来确定。以下是对此问题的详细解答：

结论前置

在责任完全在自己一方的情况下，双方车辆的修车费用主要由责任方承担，但会通过各自的交强险进行首赔，超出部分由责任方或其商业险按责任比例承担。

详细解答

1. 交强险首赔：

   • 双方车辆首先通过各自的交强险进行赔付。交强险在财产损失赔偿方面有一定的限额，通常为2000元。
   • 如果某方车辆的损失未超过2000元，则交强险会全额赔付；若超过2000元，交强险先赔付2000元，剩余部分需按责任比例分担。

2. 责任比例分担：

   • 在本案例中，由于责任完全在己方，因此剩余部分的损失应由责任方全额承担。
   • 如果双方都有商业险，且损失超出了交强险的赔付范围，那么可以通过商业险来进一步分摊损失。商业险会根据保险合同的约定，按照责任比例进行赔付。

3. 具体理赔流程：

   • 双方应首先报案并通知各自的保险公司。
   • 保险公司会派员对车辆进行定损，并出具定损单。
   • 责任方根据定损单和维修发票，向自己的保险公司申请理赔。
   • 保险公司审核通过后，会按照保险合同的约定进行赔付。

4. 保留相关凭证：

   • 在整个理赔过程中，双方都应妥善保留维修发票、定损单等相关凭证。
   • 这些凭证是后续跟保险公司或对方进行费用结算的重要依据。

综上所述，在责任完全在自己一方的情况下，双方车辆的修车费用应首先通过交强险进行赔付，超出部分由责任方或其商业险按责任比例（即全责）承担。在理赔过程中，务必保留好相关凭证，以便后续结算。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。