物业费未交，律师函不可以张贴在门上。下面我来详细解释一下：

虽然物业催缴物业费通知贴门上是可以的，但律师函作为一种正式的法律文件，其发送和接收应当遵循一定的法律程序和规定。将律师函张贴在门上，可能涉及侵犯业主的隐私权和名誉权等问题，因此并不被法律所允许。

在处理物业费未交的问题时，物业公司应当通过合法、合规的方式来进行催缴。例如，可以通过电话、短信、邮件等正式渠道向业主发送催缴通知，或者按照物业服务合同的约定采取其他合法的催缴措施。如果业主仍然拒绝交纳物业费，物业公司可以向人民法院提起诉讼，通过法律途径来维护自身的合法权益。

总之，物业费未交时，律师函不应张贴在门上。物业公司应当采取合法、合规的方式来催缴物业费，并尊重业主的合法权益。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。