结论：欠物业费时，律师函贴到门上这一行为本身并不违法，但需注意其内容和张贴方式需符合法律规定，不得侵犯业主的合法权益。

分析说明：

1. 律师函的法律性质：

   • 律师函是律师接受客户委托后，就有关事实或法律问题进行披露、评价，进而提出要求以达到一定效果而制作、发送的专业法律文书。它本身并不具有强制执行力，但具有一定的法律威慑力，旨在促使收函人履行相关义务或停止侵权行为。

2. 张贴律师函的合法性：

   • 在欠物业费的情况下，物业公司或其委托的律师有权通过合法途径向业主追讨欠费。张贴律师函到门上，可以视为一种送达方式，但需注意以下几点：
     • 内容合法：律师函的内容必须真实、合法，不得夸大事实或捏造虚假信息，否则可能构成侵权或诽谤。
     • 方式合法：张贴律师函时，应避免在公共场所或他人私密空间随意张贴，以免侵犯他人隐私或造成不良影响。贴到业主门上，通常被视为一种相对合理的送达方式，但需确保不损坏业主财物或影响其正常生活。
     • 尊重业主权益：在张贴律师函时，应尊重业主的合法权益，不得采取威胁、恐吓等不当手段。

3. 可能涉及的法律后果：

   • 如果律师函的内容或张贴方式违反了法律规定，如侵犯了业主的隐私权、名誉权等，业主有权依法追究相关责任人的法律责任。
   • 同时，如果业主确实存在欠物业费的情况，物业公司或其委托的律师有权通过法律途径追讨欠费，如提起诉讼等。

法律建议：

• 对于物业公司或律师：在追讨欠物业费时，应确保律师函的内容真实、合法，张贴方式合理、恰当，避免侵犯业主的合法权益。
• 对于业主：如果收到张贴在门上的律师函，应认真阅读其内容，了解自己的权利和义务。如果认为律师函的内容或张贴方式存在问题，可以与物业公司或律师进行沟通协商，或者依法寻求法律援助。

特殊场景提醒：

• 在某些情况下，如业主长期拒不支付物业费且数额较大，物业公司可能会采取更进一步的法律措施，如提起诉讼或申请强制执行等。此时，业主应积极应对，避免因忽视或拖延而承担更严重的法律后果。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。