首先，我们需要明确一点：检察院对驾驶员不起诉，并不意味着驾驶员就没有任何法律责任或义务了。针对你提到的“驾驶员不履行谅解书”的情况，我们可以从以下几个方面来分析和解决：

1. 谅解书的法律性质：

   • 谅解书通常是事故双方达成和解的一种书面证明，它记录了双方对于事故处理、赔偿等事项的约定。
   • 如果谅解书中明确规定了驾驶员需要履行的某些义务（如赔偿损失、道歉等），那么这些义务是具有法律约束力的。

2. 驾驶员不履行谅解书的后果：

   • 如果驾驶员拒绝履行谅解书中的义务，那么受害方有权根据谅解书的内容，通过法律途径（如诉讼）来要求驾驶员履行。
   • 在诉讼过程中，法院会根据谅解书的内容、双方的证据以及相关法律法规来作出判决。

3. 解决方案：

   • 协商：首先，建议双方再次进行协商，明确驾驶员不履行谅解书的具体原因，并尝试寻求解决方案。
   • 调解：如果协商无果，可以考虑寻求第三方调解，如人民调解委员会或交通事故调解中心等，以促成双方和解。
   • 诉讼：如果上述方式均无法解决问题，受害方可以依法向法院提起诉讼，要求驾驶员履行谅解书中的义务。

4. 法律建议：

   • 在处理此类问题时，建议保留好所有与事故相关的证据，包括谅解书、事故认定书、医疗记录、赔偿凭证等。
   • 如果需要法律帮助，可以及时向我咨询，我会根据你的具体情况提供针对性的法律建议。

综上所述，驾驶员不履行谅解书可能会引发一系列法律后果。因此，建议双方通过协商、调解或诉讼等方式来解决问题，并保留好相关证据以备不时之需。