过了追诉期仍然可以进行民事诉讼，但可能会面临一定的法律后果。具体来说：
民事诉讼角度：
- 在民事诉讼中，即使诉讼时效已过，权利人仍然有权起诉，法院也应当受理。这是因为诉讼时效的抗辩需要由义务人主动提出。如果义务人未提出诉讼时效抗辩，法院会正常审理案件。然而，如果义务人提出了诉讼时效抗辩，并且法院经审查确认抗辩事由成立，那么原告方可能会丧失胜诉权，即法院会驳回其诉讼请求。
- 举个例子，如果小朱借给小李一笔钱，多年后小朱起诉小李要求还款，而小李在庭审中未提出诉讼时效抗辩，那么小朱的诉求有可能会得到支持。但如果小李后来了解到诉讼时效相关规定，并主张已过诉讼时效，且法院查明无中止、中断等事由，那么小朱可能会丧失胜诉权。
刑事诉讼角度（虽然与用户问题不直接相关，但为全面解答，稍作说明）：
- 在刑事诉讼中，追诉时效是一个重要的法律制度。如果超过了追诉时效，一般不再追诉。但在某些特定情形下，如在人民检察院、公安机关、国家安全机关立案侦查或者在人民法院受理案件以后，逃避侦查或者审判的，不受追诉期限的限制。
综上所述，过了追诉期并不意味着完全不能进行诉讼。在民事诉讼中，权利人仍然有权起诉，但可能会面临丧失胜诉权的风险。因此，在决定是否进行诉讼之前，建议权利人充分考虑诉讼时效的相关规定，并咨询专业律师以获取更具体的法律建议。如果你有相关法律问题，可以直接向我咨询。