当公司大股东不配合小股东办理退出手续时，小股东可以通过以下法律途径来解决问题：
首先，明确结论：小股东在符合退股条件的情况下，若大股东不配合办理退出手续，小股东有权以公司为被告，向有管辖权的人民法院提起诉讼，请求法院判决公司回购股权或支持退股诉求。
具体操作步骤如下：
查阅公司章程：
- 小股东应首先查阅公司章程，明确其中关于股东退股的具体规定，包括退股的条件、程序以及所需的文件等。
尝试协商：
- 在明确退股规定后，小股东应尝试与大股东及其他股东进行协商，以书面形式说明退股意愿及合理理由，争取达成一致意见。
内部解决途径：
- 若协商无果，小股东可考虑向公司董事会或监事会提出退股请求，寻求内部解决途径。董事会或监事会应根据公司章程和相关法律法规，对小股东的退股请求进行审议并作出决定。
提起诉讼：
- 若上述方式均无法解决，小股东可依据《公司法》相关规定，以公司为被告，向有管辖权的人民法院提起诉讼。在诉讼中，小股东需提交充分证据证明自身符合退股条件，如股东协议、出资证明、公司经营状况等相关材料。
法院审理与判决：
- 法院将依据事实和法律进行审理，作出公正判决。若法院支持小股东的退股诉求，将判决公司回购股权或支持退股诉求。若对一审判决不服，小股东还可在规定期限内上诉至上级法院。
法律依据：
- 《公司法》相关规定，具体条款可能因公司法修订而有所变化，但通常涉及股东权益保护、公司回购股权等方面的内容。
注意事项：
- 小股东在提起诉讼前，应确保自己符合退股条件，并准备充分的证据材料。
- 在诉讼过程中，小股东应积极配合法院的审理工作，及时提供所需证据和资料。
- 若对法律程序不熟悉，建议咨询专业律师以获取更详细的法律建议和指导。
作为吴勇波律师，我专注于刑事辩护、法律顾问领域，若您在公司法务方面有任何问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。