在母亲行动不便的情况下，父亲作为配偶，并不能直接代替母亲进行转账操作，除非父亲被依法认定为母亲的监护人或法定代理人。以下是详细分析：

一. 行动不便与民事行为能力

• 母亲行动不便，并不直接等同于她丧失民事行为能力。民事行为能力关注的是个人能否理解自己行为的法律后果，并据此做出合理决策。
• 若母亲虽然行动不便，但精神状况良好，能够完全理解并自主决定财务事宜，则她仍具有完全民事行为能力，应自行处理转账等事务。

二. 法定代理人的角色

• 根据《中华人民共和国民法典》第二十二条，不能完全辨认自己行为的成年人才需要法定代理人来代理或同意、追认其民事法律行为。
• 父亲要成为母亲的法定代理人，通常需要经过法律程序，如被法院认定为母亲的监护人。这通常发生在母亲因精神或健康原因无法自行处理事务时。

三. 转账操作的合法性

• 在没有法定代理权的情况下，父亲直接转账可能会构成对母亲财产的非法处分。
• 若母亲同意父亲代为转账，且该转账行为符合母亲的真实意愿和利益，那么最好通过书面形式（如授权委托书）来明确授权，以确保转账的合法性。

四. 建议与结论

• 我建议，如果母亲确实需要他人帮助处理财务事务，应首先评估她的民事行为能力，并考虑是否需要通过法律程序指定监护人或法定代理人。
• 在未获得法定代理权之前，父亲不应擅自转账。如果母亲能够表达清晰意愿，最好由她自行决定或授权他人代为操作。
• 如有进一步需要，您可以继续咨询我，以获取更具体的法律建议和指导。